Bill Cosby's hilarious riffs on life connected with audiences, and he became a stand-up and sitcom superstar.