James Byrd Jr. was an African-American man whose racially motivated murder in 1998 made national headlines and sparked legislative changes.