RMS Titanic, Atlantic Ocean